Offering the delicate looks of a summer skirt and the practicality of a pair of shorts, this Amazon find is 'absolutely lovely'