Stevie Nicks is reportedly expected to attend – and even perform at – Taylor Swift and Travis Kelce's rumoured wedding celebrations. Find out why