Florence Pugh appeared on The Tonight Show Monday night and revealed that fans of her Marvel character really have Tom Holland to thank.