Epping Football Netball Club's Nathan Fitzgerald, 27, is receiving end-of-life care after colliding with a teammate in a reserves game.