A Poe classic has turned out to be an accidental case study: For people with misophonia, "The Tell-Tale Heart" reads less like madness and more like a man exercising...