Forget property prices and postcode prestige – a new, unexpected metric is dividing Australian suburbs separating the “rich” from the “poor”.