PCOS renamed PMOS to reflect its hormonal and metabolic nature, helping diagnose women with symptoms despite normal ultrasounds and improving holistic treatment.