The Government faces criticism after closing an Oxfordshire asylum hotel, with plans to use Bicester barracks instead sparking fresh backlash.