New reports indicate Xbox Game Pass, which hit nearly $5 billion in 2024, has been subsidizing parts of Xbox and the recent subscriber drop did damage.