The singer was questioned in prison about alleged offences against a girl under 14 in the late 1970s and early 1980s