Gatwick Airport moved a step closer to breaking ground on its second runway after a court dismissed a pair of legal challenges