The city says cyclists used Ottawa's secure bike lockers 767 times in 2025, but some riders say a faulty app prevents using them more.