Gold’s falling-wedge breakout and higher swing low support a potential advance toward the $4,966–$4,973 resistance zone.