Competition in the multitrillion-dollar market for retirement assets is fierce among managers like Goldman Sachs, BlackRock, Russell Investments and Mercer.