Frankie Harris made an 18-foot birdie putt on the final hole as he shot a 12-under 59 before winning the Korn Ferry Tour's Pinnacle Bank Championship in a play-off.