The company said Gemini 4 posted leading scores on several benchmark tests, while internally some criticize how it performs in areas such as coding.