Google's Gemini 3.8 Live with Live Avatar adds video personas to enterprise AI agents, with background tool calls and speech across 97 languages.