Google Play Store is becoming faster across phones, tablets, TV, Wear OS, and Android Auto, and receiving a bunch of new Store features.