GTA 6 Cover Story has crashed both Game Informer's website and app, with millions of users encountering host error.