This ASX battery stock is rallying after announcing first commercial deliveries to Nyobolt, with more customer talks underway.