Looks like Halsey and ex Alev Aydin may’ve quietly worked things out ... because she’s officially dropped her custody case against him.