Vitamin products can be beneficial, but taking too much or the wrong combination may do more harm than good