Health costs are expected to rise more next year than in any other year in nearly two decades, something that doesn’t shock those who work locally in the field.