The Pentagon says he is covering his family’s travel expenses, but bringing them along could strain his security team during a time of increased threats, officials warned.