Advice firms can now query consolidated client wealth data in plain language, as HeirWealth opens Atlas to MCP-compatible AI assistants.