Hiding in plain sight

We may never know the scale of Rolf Harris’s crimes, says film director Nick Sweeney