Honda registered 5.17 lakh domestic sales in August, growing 7.54% YoY and 8.58% MoM, with Activa contributing nearly half its volumes