Hotel tech launches at HITEC 2026 embed AI into core systems like PMS and guest tools. The shift aims to cut manual work and link siloed departments.