The filmmaker said, "I had a heart attack, and I had a series of asthma attacks, and I was on steroids, and I had totally lost myself. I imploded"