For Kate Gudinski, in shock after the loss of her dad Michael, a chat over drinks led her into a world far removed from the recording industry.