After the Prime Minister’s resignation, Anne McElvoy asks Westminster insiders: what went wrong and how could Andy Burnham make it right?