How many cups of coffee per day are safe? New guidance from the American Heart Association suggests up to five cups daily may be safe and benefit heart health.