Man Utd is tracking West Ham midfielder Mateus Fernandes as a potential £70m target following the Hammers' relegation from the Premier League.