Making good headphones is more complicated than it might seem. It took open-ear pioneers Shokz some major failures to finally break through.