An advert for Huel meal replacement shakes featuring former Made In Chelsea star Spencer Matthews has been banned by a watchdog.