Italian Day is returning to East Vancouver this weekend, and visitors and commuters are being warned of road closures and traffic impacts.