Popular HYBE group's recent comeback has been plagued with controversy, including allegations of cultural appropriation and plagiarism.