I added hi-res audio to my Windows 11 PC for under $6, and my music finally sounds right

It's a tiny outlay compared to how much you spent on your cans.