Debuting in 1988, the Instax instant camera is nearly 30 years old – and it’s barely changed. So how does it continue to be a roaring success?