Gen Z men and women share some anxieties: climate change, AI. But on gender roles, in my experience, we’re increasingly worlds apart.