We're glad we locked in a great 30-year fixed mortgage rate, but we hate the house we bought and feel we can't leave without ruining our finances.