A longtime angler thought decades of sunscreen made him careful. A basal cell carcinoma diagnosis on his jawline said otherwise — and changed how he fishes.