A dairy-free ice cream has been recalled for the second time in less than a year over fears it could contain foreign objects.