Unlike several consumer electronics companies that have expanded their television portfolios with soundbars, Lumio is initially betting on bookshelf speakers.