A Vancouver café on Commercial Drive that had been marketing itself as an Indigenous-owned and operated establishment is now facing backlash.