The ownership of a Richmond casino and resort has transferred from a publicly operated Canadian gaming company to Indigenous hands.