Most consumers are not familiar with the role resin plays inside electronics like smartphones. A current shortage of the materials may push up prices.