Paris Hilton closed out the summer with a peaceful yacht trip in Sardinia, Italy — see exclusive photos