For months, DC Studios knew Supergirl wasn't working. Things came to a head in March when the studio tested two cuts.