As Sydney plans its future suburbs, researchers have questioned if healthy food options should be a priority.